中国には、マクドナルド(麦当劳)とケンタッキーフライドチキン(肯德基)を勝手に融合させた「マクタッキー(麦肯基)」というハンバーガーチェーンがあるという。
麦肯基だと、そのまま読むとマクケンキー(中国語読みでもマイケンチーくらい)だが、日本人的にわかりにくいのでマクタッキーと呼ばれるようだ。
@nifty:デイリーポータルZ:話題のマクタッキーに行ってきた
デイリーポータルZで取り上げられた時は、そこそこ話題になって面白がられていたように思う。
すっかりネットもグローバルになったもんで、今や中国のサイトも簡単に検索して発見できる。まだあるようだ。
続きを読む